WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| get ready vi + adj | (prepare for [sth]) | arrumar-se vp |
| | | preparar-se vp |
| | It takes him an hour to get ready before we go out. |
| | Ele leva uma hora para se arrumar para sair. |
| get ready for [sth] v expr | (prepare yourself) | preparar-se para vp + prep |
| | | ficar pronto para expres v |
| | The actors are getting ready for tonight's performance of the play. |
| | Os atores estão se preparando para apresentar a peça dessa noite. |
| get ready vi + adj | (dress, etc. to go out) | arrumar-se vp |
| | | vestir-se vp |
| | Hurry up and get ready! They'll be here in a minute. |
| | Depressa, arrume-se! Elas vão chegar em um minuto. |
| get [sth] ready vtr + adj | (prepare [sth]) | preparar vt |
| | | arrumar vt |
| | The hotel staff are still getting the room ready. |
| | A equipe do hotel ainda está preparando o quarto. |
| get [sth] ready for [sb] vtr + adj | (prepare [sth] for [sb]) | elaborar vt |
| | | preparar vt |
| | The marketing manager is getting a report ready for the director of the company. |
| | O gerente de marketing está elaborando um relatório para o diretor da companhia. |
| get ready to do [sth] v expr | (prepare to do [sth]) | preparar-se vp |
| | I'm getting ready to run a marathon. |
| | Estou me preparando para correr uma maratona. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: